Учебник

Что привезти из Казани: казан, чак-чак и национальная одежда

Мария Баларёва
Разложила по полочкам казанские сувениры

Забудьте о безвкусных магнитах на холодильник и однотипных брелоках: из Казани можно привезти по-настоящему классные и полезные подарки для себя и близких. Тающий во рту чак-чак, нежная натуральная колбаса из конины, пуховые платки, казан для плова и бальзам на основе целебных трав. 

Составила подробный список лучших татарских сувениров. Расскажу, что привезти, чтобы угодить и друзьям, и бабушке с дедушкой, и себе любимому.

Оставьте свободное место в чемодане, а во время покупок помните об ограничениях для провоза жидкости в ручной клади: на одного пассажира — максимум 10 ёмкостей по 100 миллилитров.

Оставьте свободное место в чемодане, а во время покупок помните об ограничениях для провоза жидкости в ручной клади: на одного пассажира — максимум 10 ёмкостей по 100 миллилитров. Фото: Артур Наилевич / Яндекс Карты

Вкусные сувениры

В 2021 году Казань заслуженно получила статус гастрономической столицы России. По приезде обязательно устройте себе гастротур, а вот друзьям и близким привезите съедобные сувениры. Конечно, наваристая шурпа или мягчайшие эчпочмаки прямо с огня больше подойдут для дегустации на месте, но есть татарские деликатесы, которые выдержат и дальнюю дорогу. Вот небольшой их список.

Путешествуя по Казани, наведайтесь хотя бы в пару ресторанов с национальной кухней.

Путешествуя по Казани, наведайтесь хотя бы в пару ресторанов с национальной кухней. А с собой купите съедобные подарки. Их можно найти на рынке, в супермаркете и в сувенирных магазинах. Фото:  Анастасия П. / Яндекс Карты

Чак-чак

Говорят, если вы не были в Казани, то не пробовали настоящий чак-чак. Конечно, его можно купить и в магазинах других регионов России, но именно в Татарстане эта сладость особенно нежная, тающая во рту. Десерт из хрустящего теста, залитого медовым сиропом, — один из символов татарской гастрономии. 

Чак-чак хранится долго, но со временем может потерять свою мягкость и подсохнуть, поэтому лучше покупать его непосредственно перед отъездом.

В сувенирных магазинах Казани можно найти чак-чак в подарочных упаковках.

В сувенирных магазинах Казани можно найти чак-чак в подарочных упаковках. Фото: «Татпродукт» / Яндекс Карты

Талкыш калеве

Это ещё одна татарская сладость, которой можно порадовать себя и близких. Это спрессованная в пирамидки сладкая вата, тающая во рту. Её готовят из мёда без добавления сахара.

Вариации талкыш калеве распространены в странах Востока, например, в Сирии или Турции.

Вариации талкыш калеве распространены в странах Востока, например, в Сирии или Турции. В Ливане и Алжире такая сладость называется «отцовой бородой». Фото: Виктория / Яндекс Путешествия

Кош-теле

В переводе с татарского название этой сладости означает «птичьи язычки», а на деле десерт очень похож на хорошо знакомый всем хворост — тонкие кусочки теста, обжаренные во фритюре и посыпанные сахарной пудрой. Традиционный хворост готовится особенным образом: в ход идут яйца и мука с добавлением водки. А вот в татарскую разновидность десерта вливают ещё молоко или сметану, за счет чего текстура получается нежнее.

Мёд

Почти все известные татарские сладости готовятся на основе мёда. Он тоже является региональным достоянием: пасеки в Татарстане находятся в экологически чистых местах, а сортов — огромное количество. Один из них — чёрнокленовый, его собирают с цветков татарского клёна. Тёмно-янтарного цвета, с насыщенным карамельным вкусом и миндальным послевкусием, этот мёд рекомендуют даже диабетикам. Найти его можно на рынках.

В окрестностях Казани есть несколько местных производств и пасек, куда стоит наведаться с экскурсией.

В окрестностях Казани есть несколько местных производств и пасек, куда стоит наведаться с экскурсией. Фото: Bermix Studio / Unsplash

Казылык

В местной кухне масса мясных блюд. В качестве подарка можно привезти такой деликатес, как казылык — колбасу из сыровяленой конины в натуральной оболочке, приготовленную без каких-либо добавок: лишь мясо и приправы. Она продаётся в супермаркетах, мясных лавках, на рынке.

Казы — не только татарский деликатес, но и блюдо узбекской кухни.

Казы — не только татарский деликатес, но и блюдо узбекской кухни. Фото: «Татпродукт» / Яндекс Карты

Каклаган каз и урдэк

Если не хотите дегустировать конину, попробуйте другое классическое блюдо: вяленого гуся или утку (каклаган каз или каклаган урдэк соответственно). В виде нарезки такое мясо продают в сувенирных лавках, а на рынке вы найдёте целую птицу.

Вяленого гуся готовили к большим праздникам вроде Сабантуя.

Вяленого гуся готовили к большим праздникам вроде Сабантуя. Также это блюдо было обязательным на свадьбах: гуси славятся верностью своей паре. Фото: МЕД-СБ / Яндекс Карты

Бальзамы, настойки, медовуха

Татарстан известен производством напитков: здесь на основе лечебных трав, местных ягод и фруктов делают необычные настойки.

Самые популярные из бальзамов — «Бугульма» и «Чистай», в каждый входит сбор из примерно 20–30 трав. Их можно добавлять в чай или кофе, принимать от головной боли, бессонницы или простуды.

В состав «Бугульмы» входят душица, черноплодная рябина, кора дуба, донник и календула.

В состав «Бугульмы» входят душица, черноплодная рябина, кора дуба, донник и календула. Фото: «Татпродукт» / Яндекс Карты

Из татарских настоек самая популярная — «Тимерхан». Её делают на базе трав — горькой полыни и аниса, с добавлением мёда и липового цвета.

Если вы не любитель крепких напитков, обратите внимание на местную медовуху из мёда, родниковой воды и дрожжей. Спирта в ней нет, но крепость — чуть выше, чем у пива или вина. Кроме классической, также бывает медовуха с добавлением фруктов и ягод.

Торговые ряды «Мастера Татарстана» расположены напротив главной мечети Казани — Кул-Шариф.

Торговые ряды «Мастера Татарстана» расположены напротив главной мечети Казани — Кул-Шариф. Фото: Яндекс / Яндекс Карты

Национальная одежда

Яркие принты и необычный крой точно заинтересуют коллекционеров и модников. Выбор одежды в сувенирных магазинах и на рынках огромный. На что обратить внимание?

Халаты

Традиционные халаты в восточной культуре всегда играли важную роль. В них было принято ходить в мечеть или в другие общественные места. Сегодня они отлично сгодятся в качестве уютной домашней одежды.

Искать халаты лучше не в сувенирных магазинах, а на рынках: там вы найдёте оригинальную вещь, добротную и качественную, да и выбор будет широк.

Модницы обрадуются тёплой шали из шерсти коз или платку с татарскими узорами.

Модницы обрадуются тёплой шали из шерсти коз или платку с татарскими узорами. Фото: Яндекс / Яндекс Карты

Сапоги-ичиги

Тёплые и удобные ичиги с этническими мотивами легко вписать в гардероб. Сшитые из мягкой кожи и богато украшенные узорами, они пользуются спросом среди поклонников исторической реконструкции.

Такой подарок не из дешёвых, хорошая пара может обойтись примерно в 6000–8000 рублей. Зато в них очень тепло — можно часами гулять зимой и чувствовать себя комфортно.

Хуффы

Так называются кожаные носки, которые мусульмане используют для намаза в холодное время года (чтобы не мочить ноги). Туристы покупают их в качестве домашних тапочек. Хуффы из телячьей кожи подойдут для любого времени года: нога в них не потеет, а ещё они очень прочные.

Чувяки

Чем-то напоминают балетки: мягкие туфли без каблуков, которые могут легко заменить домашние тапочки. Пара из натуральной кожи прослужит долго, хотя такой подарок обойдется не меньше чем в 10 000 рублей. Если нужен вариант побюджетнее, стоит обратиться к фабричным экземплярам.

Валенки 

Это незаменимая обувь в морозные снежные зимы. Можно купить как уличные, так и домашние версии валенок, взрослые и детские модели, с узорами и без.

Внимание стоит обратить на изделия «Кукморского валяльно-войлочного комбината»: их производству уже более 100 лет, а во времена Великой Отечественной войны на фабрике шили обувь для солдат. В ассортименте у них есть даже валенки-ботинки, похожие на модные высокие кроссовки.

Головные уборы

Пусть это не самые полезные сувениры, но тем не менее популярные. Бархатная тюбетейка, расшитая золотом, — обязательный атрибут мусульманина в Татарстане. Она идеально подойдёт вашим друзьям или знакомым, исповедующим ислам. Хотя, к примеру, атеист Максим Горький любил носить тюбетейку. 

Женщине можно привезти бархатный калфак (шапочку в виде колпака с кисточкой). Если решили приобрести такие подарки, то обращайте внимание на производство: настоящая тюбетейка ручной работы стоит от 1000 рублей. Изделия дешевле, скорее всего, сделаны в Китае (и продаются они в основном в сувенирных лавках).

Кроме халатов, из национальной одежды частенько везут жилетки из бархата, расшитые узорами.

Кроме халатов, из национальной одежды частенько везут жилетки из бархата, расшитые узорами. Фото: Ирина Серебряницкая / Яндекс Карты

Посуда

Практичный и красивый подарок. Пиалы, разрисованные татарскими орнаментами, станут украшением любого стола, а в настоящем казане получится приготовить отменный плов. 

Центральный рынок в Казани — одно из лучших мест для поиска сувениров и подарков.

Центральный рынок в Казани — одно из лучших мест для поиска сувениров и подарков. Фото: svnktr / Яндекс Путешествия

Казан

Знаете, почему казан так называется? Слово произошло от тюркского «каз» («выскребать», «скрести»). Изначально казан — посуда древних кочевников: они подвешивали этот чан над костром. Благодаря округлой форме пламя равномерно охватывало его бока, и еда готовилась быстро.

Такому подарку будут рады не только любители кулинарии, но и походники: можно найти казаны из чугуна и алюминия объёмом от одного литра.

Казан — символ Татарстана.

Казан — символ Татарстана. Даже главный Дворец бракосочетания города выполнен в виде этого котла. Автор: Яндекс / Яндекс Карты

Пиалы

Отличным памятным подарком из путешествия будет набор из шести пиал, чайника и блюда. На Центральном рынке огромный выбор фарфоровой и керамической посуды с великолепными росписями и орнаментами. 

Кстати, татары используют пиалы в первую очередь для чаепития.

Кстати, татары используют пиалы в первую очередь для чаепития. Обратите внимание на те, на которых фигурирует тюльпан — символ Татарстана. Фото: Елена Савчук / Яндекс Карты

Что ещё привезти из Казани?

  • Хоть сыр и не национальный татарский продукт, но именно в этом регионе на фоне импортозамещения в последние годы появилось большое количество сыроварен. Из Казани можно привезти российские версии бри, камамбера и пармезана.
  • Если дорога близкая, купите разную выпечку: кыстыбыи (пресные лепёшки с картофелем или крупой), эчпочмаки и элеши (пирожки с картошкой, мясом и луком или с курицей, картошкой и специями соответственно), а также губадию (сладкие многослойные пироги с рисом и сухофруктами)
  • Чай или травяные сборы. В основном татары предпочитают чёрный чай с добавлением разных трав. Особенно в почёте мэтрюшкэ, известная нам как душица.
  • Что это за казанский кот, о котором все говорят? По легенде, приехав в Казань в 1745 году, императрица Елизавета Петровна поразилась отсутствию мышей. Оказалось, что в городе вывели специальную породу отличных охотников на грызунов. Так казанский кот стал символом Казани. Ищите среди сувениров изделия с легендарным мышеловом: посуду, магниты, керамические фигурки. 
  • Украшения. Например, броши с национальными орнаментами, ожерелья из монет, изделия из кожи с этническими мотивами, из серебра и из натуральных камней — яшмы, коралла, янтаря. Ищите ювелирные украшения, выполненные в технике «бугорчатая скань». Это самый высокий уровень мастерства. За ними лучше отправляться не в сувенирные лавки, а в бутики местных брендов.
  • Религиозные подарки. Из Казани можно привезти полезные исламские атрибуты: например, ручку-коран со встроенным динамиком, часы-кликер на замену чёткам, настенные тарелки с надписями из Корана или шамаиль — таблички с религиозными текстами. Таким подаркам не чужда оригинальность: в Казани можно найти аналог жвачки Love Is с вкладышами, на которых рассказывается история семейного счастья молодой мусульманской пары Фуада и Самиры.
  • Косметику на основе масла норки местного производства «Талир Мюстела»: крема, мыло, средства по уходу за стопами. Есть подарочные наборы и специальная детская линейка. Магазин фабрики находится на улице Баумана, 17.
  • Страусиное масло. Эксклюзивный продукт, поставляемый из Саудовской Аравии.Оно пригодится в разных случаях: помогает от проблем с кожей, от болезней суставов и растяжения связок. Искать его нужно в ТЦ «Восточный».
1/2

Татары чаёвничают много раз на дню. Фото: Татпродукт / Яндекс Карты

1/2

Что привезти в подарок ребёнку?

  • Куклу-татарку. Это аналог Барби в национальных костюмах.
  • Сборники с татарскими народными сказками. Например, «Свияжские сказки».
  • Фигурки казанского кота или змея Зиланта.
Местный аналог Змея Горыныча, Зилант служит символом Казани.

Местный аналог Змея Горыныча, Зилант служит символом Казани. Его изображения можно найти на самых разных сувенирах. По легенде, на месте основания города обитал крылатый змей-дракон. Фото: Оксана Дмитриева / Яндекс Карты

Советы туристам: где купить подарки

  1. Даже если на осмотр Казани у вас всего несколько часов, без сувениров вы вряд ли останетесь: практически любые варианты можно найти в центре города, на территории Казанского кремля. Направляйтесь на ярмарку ремесленников «Мастера Татарстана».
  2. Элементы татарской одежды, сладости, мясные деликатесы можно найти в сувенирных магазинах на улице Баумана: по ней проходят все туристические маршруты.
  3. Съедобные подарки лучше покупать на Центральном рынке Казани, в лавках типа «Наш фермер», а также в сетях Чак-Чак Store, «Бахетле», «Татпродукт». Конфеты особенно хороши у кондитерской фабрики «Сладкое подворье»
  4. За свежей аутентичной выпечкой загляните в заведения с локальным стрит-фудом: например, в «Тюбетей» или «Кыстыбый».
  5. На поиски посуды отправляйтесь в Дом татарской посуды (улица Тугана Миннуллина, 14/56), в сеть магазинов Kukmara (например, на улице Павлюхина, 114/1), а также на Центральный рынок. 

Фото на обложке: Наталья Ефремова / Яндекс Карты

В Казань на 2 дня: драконы, бойцовые коты и восточное гостеприимство
В Казань на 2 дня: драконы, бойцовые коты и восточное гостеприимство
Понравилась статья? Вы можете написать свою
Стать автором
Казань
Путешествия по России
Подборка
Сувениры
Татарстан
0 КОММЕНТАРИЕВ
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
войти
Похожие материалы
  • Воронцовские пещеры рядом с Сочи: чем интересны, стоимость билетов, как добраться
    Воронцовские пещеры рядом с Сочи: чем интересны, стоимость билетов, как добраться
  • 10 отелей в Москве для влюблённых: панорамные виды, джакузи в номерах и романтическая атмосфера
    10 отелей в Москве для влюблённых: панорамные виды, джакузи в номерах и романтическая атмосфера
  • От электроники до инди: 15 главных музыкальных фестивалей Европы лета 2024 года
    От электроники до инди: 15 главных музыкальных фестивалей Европы лета 2024 года
читать ещё
  • Что привезти из Казани: казан, чак-чак и национальная одежда