Индию хотят переименовать в Бхарат

Власти Индии собираются вернуть стране историческое название — Бхарат, которое имеет отсылку к древнему названию земель, где располагается современное государство, сообщает The Economic Times.

• Соответствующая резолюция будет вынесена на ближайшей сессии парламента страны — с 18 по 22 сентября. Депутаты правительства, возглавляемого Нарендрой Моди, отмечают, что название «Индия» было дано Британской империей во время колониального периода, поэтому должно быть вычеркнуто из Конституции.

• Так, статья 1 Конституции может гласить: Бхарат, то есть Индия, должен стать Союзом штатов, написал руководитель Индийского национального конгресса Джайрам Рамеш в соцсети Х (бывший Twitter). 

• Приглашения на торжественный ужин для представителей стран G20 были также отправлены от имени президента Бхарата, а не Индии. Саммит «Большой двадцатки» состоится в Нью-Дели 9–10 сентября.

• Для принятия резолюции о переименовании необходимо, чтобы её поддержали большинством голосов в обеих палатах парламента. После этого руководство страны сможет внести правки в Конституцию, где упоминается формулировка  «правительство Индии» в английской версии документа.

Согласно Конституции, в Индии два официальных языка: хинди и английский. На хинди страна именуется Бхарат, а на английском — Индия (India), эта часть как раз и должна претерпеть изменения.

Фото на обложке: unsplash.com