• Акции и скидки
  • Мои места
  • Мои поездки
Написать статью
Войти
Личный опыт

Как я отметила кхмерский Новый год в Камбодже

Арина Тарасова
Не догадываясь, оказалась в эпицентре праздника
8
ВКонтакте
Телеграм
Как я отметила кхмерский Новый год в Камбодже

Я оказалась в Камбодже в канун Нового года, несмотря на то, что на календаре была середина апреля. Начало года по лунному календарю происходит у кхмеров 13 или 14 апреля. Люди празднуют этот переход на протяжении трёх дней. Если в нулевые вы были в День Ивана Купалы в центральном парке любого российского города, то атмосфера на улицах Камбоджи в новогодние дни вам хоть и заочно, но уже хорошо знакома. Отовсюду льётся вода — под ноги и на голову. Древний Ангкор-Ват становится площадкой для большого праздника.

Я встретила рассвет в рыбацкой деревне, а вечером веселилась с кхмерами под микс «Калинки-малинки». Расскажу, как прошёл кхмерский Новый год Чол Чнам Тмай, который я застала в городе Сиемреап. 

Чем кхмерский Новый год отличается от западного

Новый год для кхмеров — окончание урожайного сезона. В этом есть сходство с тем, что означал Новый год на Руси, когда его праздновали 1 сентября. У нас тогда праздник называли Новолетием, и у него, помимо аграрного смысла, была и значительная религиозная, христианская составляющая. В Камбодже основная религия — буддизм, поэтому вокруг праздника много традиций, так или иначе связанных с Буддой. Кхмеры делают подношения, совершают омовения статуй.

  • Примерно с 8 утра начинается утомительная липкая жара, поэтому ехать к храмам лучше на рассвете или ближе к закату

Когда я планировала поездку, не знала, что именно на мои даты выпадает такой большой праздник, об этом мне рассказали в отеле при заселении. Я прилетела в город Сиемреап, моей главной целью было увидеть Ангкор-Ват — древний храмовый комплекс, который выглядит как локация из видеоигры. В канун Нового года у туристов те же возможности. Можно также взять тур по храмам или объехать их на велосипеде в одиночку, увидеть рассвет над джунглями, но у базового набора появляются новогодние дополнения. 

Сиемреап: ворота к величайшей святыне Азии — храмовому комплексу Ангкор
Сиемреап: ворота к величайшей святыне Азии — храмовому комплексу Ангкор

Как отмечают

Сам Ангкор-Ват становится площадкой празднования Нового года. Среди тропического леса и многовековых построек случается яркий, громкий, но при этом учтивый к божествам фестиваль. Днём здесь проходят традиционные игры, например игра с тканевым мячом chol chhoung, перетягивание каната, простые командные забавы, в которых могут участвовать и туристы. Местные приезжают целыми семьями, многие — в национальной одежде, с едой и подношениями. В первые дни здесь проходит королевская церемония: по древней традиции представители королевского двора и буддийского духовенства символически встречают нового небесного покровителя года, читают благословения и зажигают благовония.

Рано утром к закусочным и кафе приходят монахи, но по правилам буддизма они не могут ничего купить, разрешено только просить

Рано утром к закусочным и кафе приходят монахи, но по правилам буддизма они не могут ничего купить, разрешено только просить

Начало Нового года так же считается сезоном дождей, и именно вода — главный символ праздника. Накануне повсюду продают водяные пистолеты и помпы. И в тот самый день города Камбоджи превращаются в аквапарк. Дети обливают прохожих у ворот своего дома, из кузова каждой машины подростки поливают тук-туки и других водителей из водяных пистолетов и канистр. Смысл у всего этого — очищение. Кхмеры верят: омовения и добрые игры с водой помогают очиститься от грехов. Атмосфера на улицах действительно очень приятная! 

Однако в Сиемреапе много туристов со всего мира. Когда я выехала на велосипеде в центр города в новогодний вечер, никто не опрокинул мне на голову десятилитровое ведро воды. Мне показалось, что с туристами местные ведут себя аккуратнее. Если видят, что вы проявляете интерес и сами не против намочиться, тогда брызнут вам в спину водичкой, и то с широкой улыбкой.

Рассвет в рыбацкой деревне

В 2025 году Новый год выпал на 14 апреля. Будильник у меня прозвенел в 4:20. До рассвета ещё несколько часов, поэтому я в темноте и в базовых страданиях раннего подъёма вылезаю из-под одеяла, натягиваю шорты и выхожу в лобби отеля, где уже ждёт тук-тук. За рулём — Чап, он родился в Камбодже, пожил за границей, но вернулся и теперь с женой-иностранкой живёт в Сиемреапе. Возит туристов в рыбацкую деревню, в которой вырос, чтобы показать быт местных. Деревня стоит на большом озере Тонлесап и постоянно движется. Люди живут в домах-лодках, которые перемещаются в зависимости от уровня воды в озере. Главное занятие местных — рыбалка, поэтому мы и встретились до рассвета, чтобы застать в деревне рыбаков за работой.

  • Ночью местные ловят рыбу и продают её до 6–7 утра

  • В это время приезжают за покупками представители ресторанов, отелей, рынков

С Чапом была вся его семья: жена, дети, свекровь. Из туристов — только я. Чап говорит, что проснуться так рано и поехать в места его детства для его родственников — занятие не на каждый день. На кхмерский Новый год приехали мать и сестра его жены. Всё сложилось наилучшим образом, чтобы показать семье место, где он вырос.

Основной способ передвигаться по Сиемреапу для туриста — на мотоповозке, все зовут их тук-туками

Основной способ передвигаться по Сиемреапу для туриста — на мотоповозке, все зовут их тук-туками

Мы приехали на берег озера, когда начало светать. С ночи шёл неприятный моросящий дождь, поэтому красивый рассвет нам не достался. Сразу на входе в деревню — небольшой рынок. Много свежей рыбы, торговцы сидят на земле в панамках и налобных фонарях. Около получаса мы гуляем по деревне. Под ногами размытая дорога. Чем светлее, тем тише становится вокруг. Чап рассказывает, как устроена жизнь рыбаков, — она полностью зависит от уровня воды в озере. Здесь нет разделения на рабочие и выходные дни, нет каникул и официальных праздников. Если сегодня наловил и продал рыбу, значит, к ужину будет рис на столе, в Азии он вместо хлеба.

  • 6 утра, вокруг почти никого 

  • Местные на рынках или на лодках в озере

  • Я чувствовала себя будто в телепередаче National Geographic

После прогулки семья Чапа уезжает домой, а он везёт меня завтракать в очень аутентичное место. В этом кафе я единственная женщина. На часах семь утра, перед каждым из нас по большой миске супа с лапшой и зеленью. За столами — только местные. Они приходят в это кафе перед работой. Одна из женщин-сотрудниц стоит у большого чана, кивает всем, кто заходит в это кафе, и тут же наливает кружку кофе насыщенно-коричневого цвета, в которую будто на автомате бросает столовую ложку сгущёнки.

Сидим за длинным столом, застеленным клеёнкой, мужчины вокруг смотрят спортивные трансляции или тик-ток

Сидим за длинным столом, застеленным клеёнкой, мужчины вокруг смотрят спортивные трансляции или тик-ток

К восьми утра возвращаюсь в отель. В деревне я сделала совсем немного фото и видео, но теперь, когда пересматриваю то, что есть, понимаю, что побывала в удивительном месте. Будто мне 7 лет, и я утром в субботу смотрю программу Дмитрия Крылова про далёкие города, названия которых до этого никогда не слышала. Подъём в четыре утра точно того стоил!

Праздник в городе

Сначала я не придала особого значения тому, что оказалась в Камбодже в новогодние праздники. Обычно я путешествую одна, поэтому идти в бар или куда-то на тусовку не собиралась. Но накануне увидела, что центр города украшают, так что ближе к вечеру взяла на ресепшене велосипед и выехала в сторону центра. Вешаю через плечо сумку из влагоотталкивающего материала и оставляю камеру дома. Чем ближе к центру, тем плотнее поток машин. В кузове каждого пикапа сидят дети с водными пистолетами и обливают соседние машины, тук-туки и байкеров. Поначалу осторожничаю: еду по тротуару и стараюсь ни с кем не встречаться взглядом. В какой-то момент тротуар заканчивается, и я выезжаю на обочину. Мальчишки из соседней машины брызгают в меня водой и хохочут. Через полчаса я мокрая с ног до головы, но настроение от этого стало только лучше!

В центре несколько площадок: с одной из сцен я слышу ремикс на «Калинку-малинку», на танцполе — пенная вечеринка; в другом месте ряды фудтраков. 

  • Центр города ярко украшен гирляндами и иллюминацией 

  • У магазина 7/11 я увидела тележку с турецким кебабом и подошла познакомиться с продавцом, мы даже немного поговорили по-турецки

Из толпы пробираюсь к тротуарам, чтобы увидеться с новым знакомым — Золтаном. Он из Венгрии, но уже несколько месяцев живёт в Сиемреапе и планирует небольшой бизнес: будет продавать трдельники. Кхмеров сложно назвать ценителями выпечки, они предпочитают сладости другой категории: липкие, тёплые, приготовленные на пару или в кокосовом молоке.

Здесь почти нет кремов, слоёного теста и сложных форм. На улицах чаще всего продают клейкий рис с манго, бананы, завёрнутые в пальмовые листья и запечённые на углях, рисовые шарики с пальмовым сахаром, желе из агар-агара и десерты из тапиоки. Для меня — слишком приторно. Эти десерты не выглядят эффектно, но хорошо иллюстрируют культуру: их едят руками, на ходу, делят с друзьями и соседями. Трдельники — что-то совсем новое, но надеюсь, что у Золтана дело пошло!

Дегустировала первый трдельник на новой точке, который Золтан сам заботливо скрутил

Дегустировала первый трдельник на новой точке, который Золтан сам заботливо скрутил

В отель я вернулась насквозь мокрая, но очень довольная, в первую очередь из-за того, что всё-таки выехала в город и стала частью праздника. Спустя время понимаю, насколько это было необычно и оттого особенно ценно: увидеть начало Нового года в другой культуре и по соседству с древними буддийскими храмами.

Праздник Сонгкран на Пхукете: традиции и обычаи
Праздник Сонгкран на Пхукете: традиции и обычаи

Что общего с тайским Сонгкраном

Кхмерский Новый год в Камбодже и Сонгкран в Таиланде — по сути один и тот же праздник. Оба проходят в середине апреля и связаны не с датой, а с природным циклом: завершением сельскохозяйственного года и ожиданием сезона дождей. Истоки у праздников общие: древние индуистские и буддистские представления о смене года, очищении и обновлении.

Главный объединяющий символ — вода. И в Камбодже, и в Таиланде она означает очищение от всего старого и неудачного, благословение и пожелание удачи в новом году. В «тихой» версии праздника люди омывают статуи Будды, аккуратно поливают водой руки старших членов семьи, просят прощения и получают благословение. В «громкой», фестивальной версии вода льётся по улицам, города превращаются в игровые поля.

Ещё одно сходство — это общий праздник, который принято разделять с окружающими. И кхмерский Новый год, и Сонгкран — не про закрытые семейные застолья, наоборот, люди стремятся объединиться: в храмах, на улицах, площадях, во дворах. При всех внешних сходствах важна и внутренняя общность: оба праздника не столько про веселье, сколько про перезагрузку — личную и коллективную. Через воду, простые ритуалы и совместные игры люди символически оставляют прошлый год позади и входят в новый не в одиночку, а вместе. Это похоже и на традиции в других частях света.

Советы туристам

  1. Защитите технику, если собираетесь отмечать Новый год вместе с кхмерами. Всюду будут продаваться водонепроницаемые сумки и чехлы на телефоны.
  2. Если выходите в людные места в праздничные дни, будьте готовы быть мокрыми до трусов. Это весело!
  3. Уважайте традиции местных. Не злитесь, если кто-то со спины пустил в вас водную струю — так вас поздравляют с Новым годом.
  4. Помните о праздниках, если собираетесь в эти дни посетить Ангкор-Ват. Площадь у главного храма будет застроена в честь Нового года. Местные съезжаются со всей страны, чтобы провести время у храмов, будьте готовы стоять в пробках даже на тук-туке.
  5. Отправляйтесь осматривать храмы на рассвете, потому что жара становится ощутимой уже с восьми утра.
  6. Камбоджийский риель не получится обменять на другую валюту, поэтому не покупайте много налички. Платите картой или наличными долларами, это не грозит наценкой.
  7. Виза в Камбоджу для россиян платная, но её быстро оформляют на пограничном контроле за 30 $, оплата только наличными. 

Фотографии: Арина Тарасова

Где отметить Новый год в одиночестве: лучшие места в России и за рубежом
Где отметить Новый год в одиночестве: лучшие места в России и за рубежом
Как встречают Новый год в разных странах — забавные традиции в новом квизе
Как встречают Новый год в разных странах — забавные традиции в новом квизе
Азия
Камбоджа
Новый год
Праздники
8
ВКонтакте
Телеграм
Понравилась статья?
Вы можете написать свою!
Арина Тарасова
Автор статьи
Поделитесь своим мнением о статье
Комментарии
8
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Войти
Алина М.
Такие живые эмоции от прочтения) У местных так все по-простому, даже завтраки в формате наших столовых, где сразу наливают кофе из общего чана и подают рис, как большая деревня:) А расскажите как вы познакомились с венгерским продавцом трдельников!
Арина Тарасова
Алина М., ага, и в Камбодже и как будто по всей Юго-Восточной Азии всё предельно просто. и это только очаровывает :) с Золтаном познакомились в тиндере
Алексей Зинковский
Для въезда кроме визы ничего не надо? А страховку или брони отелей на границе не попросят? Спасибо
Я П.
Алексей Зинковский, визу ставят по прилёте, и кроме чека об оплате ничего не спрашивают
Витёк
Вы ехали за древними камнями, а главным впечатлением стали живые люди, вода и трдельники. А что-то из местной кухни, не сладкое, вас покорило? Или кофе со сгущёнкой был лучшим?
Арина Тарасова
Витёк, и именно так чаще всего и бывает :) но древние камни тоже очень впечатлили! местная кухня довольно специфическая, так что не могу назвать блюдо, по которому я прямо скучаю. но в один из вечеров я брала кофе навынос и мне принесли его в корзиночке, которую сплели вручную. привезла её домой в Сибирь, пользуюсь!
Александр Эстер
Вы упомянули, что вода — символ очищения. А есть ли какие-то табу или правила, которых стоит придерживаться туристу, чтобы не обидеть местных? Например, можно ли обливать монахов или пожилых людей?
Арина Тарасова
Александр Эстер, если честно не знаю тонкостей этих ритуалов, лучше уточнить у местных. Наверняка даже на ресепшене вам подскажут
8
ВКонтакте
Телеграм
  • Три дня в Камбодже: самостоятельное путешествие по Ангкору
    Три дня в Камбодже: самостоятельное путешествие по Ангкору
  • Праздник Сонгкран на Пхукете: традиции и обычаи
    Праздник Сонгкран на Пхукете: традиции и обычаи
  • Достопримечательности Камбоджи: храмовый комплекс Ангкор Ват, столица Пномпень и река тысячи лингамов
    Достопримечательности Камбоджи: храмовый комплекс Ангкор Ват, столица Пномпень и река тысячи лингамов
  • Сиемреап: ворота к величайшей святыне Азии — храмовому комплексу Ангкор
    Сиемреап: ворота к величайшей святыне Азии — храмовому комплексу Ангкор
  • статья от читателя
    Провела 10 дней в Камбодже: лучшие пляжи, блюда и отели
    Провела 10 дней в Камбодже: лучшие пляжи, блюда и отели
  • Пальма вместо елки: куда поехать, чтобы отметить Новый год без снега
    Пальма вместо елки: куда поехать, чтобы отметить Новый год без снега
  • Камбоджа: крупнейший в мире буддийский храм, прогулки на слонах и пляжи с белым песком
    Камбоджа: крупнейший в мире буддийский храм, прогулки на слонах и пляжи с белым песком
  • В Таиланде началось празднование национального Нового года
    В Таиланде началось празднование национального Нового года
  • Как я объехала Ангкор-Ват за один день на велосипеде и посмотрела главные храмы
    Как я объехала Ангкор-Ват за один день на велосипеде и посмотрела главные храмы
  • Таиланд планирует привлечь туристов с помощью фестиваля воды
    Таиланд планирует привлечь туристов с помощью фестиваля воды
  • Правила въезда в Камбоджу для россиян в 2026 году: нужна ли виза
    Правила въезда в Камбоджу для россиян в 2026 году: нужна ли виза
  • статья от читателя
    Азиатский трип: как за три недели побывать в Таиланде, Камбодже, Шри-Ланке и Вьетнаме
    Азиатский трип: как за три недели побывать в Таиланде, Камбодже, Шри-Ланке и Вьетнаме
  • В Таиланде введут 48-часовой запрет на продажу алкоголя
    В Таиланде введут 48-часовой запрет на продажу алкоголя
  • 12 виноградин, обливание водой и каток в 8 километров: как празднуют Новый год от Канады до Австралии
    12 виноградин, обливание водой и каток в 8 километров: как празднуют Новый год от Канады до Австралии
  • Вьетнамский Дананг готовится к Международному фестивалю фейерверков
    Вьетнамский Дананг готовится к Международному фестивалю фейерверков
  • Праздник не заканчивается: в каких странах новый год начинается не 1 января
    Праздник не заканчивается: в каких странах новый год начинается не 1 января