Приложение 1

к Описанию Промо-акции

 

Условия проведения Промо-акции «Кешбэк 10% на отели в Яндекс Путешествиях» (далее – Условия)

 

1.        Общие положения Промо-акции

1.1. Настоящие Условия определяют порядок, условия, место и сроки проведения Промо-акции, размер фонда Поощрений, сроки, место и порядок получения Поощрений.

1.2. Цель Промо-акции: повышение транзакционной активности по дебетовым и кредитным картам Банка ВТБ (ПАО).

 

2.        Организатор Промо-акции

2.1. Организатор Промо-акции, Банк: Банк ВТБ (ПАО), адрес местонахождения: 191144, г. Санкт-Петербург, Дегтярный переулок, д. 11, лит. А; почтовый адрес: 109147, г. Москва, ул. Воронцовская, д. 43, стр. 1, ИНН: 7702070139, КПП: 784201001, БИК: 044525411, ОГРН 1027739609391. Генеральная лицензия Банка России на осуществление банковских операций № 1000 от 08.07.2015 г. Сайт Банка – www.vtb.ru.

Телефон горячей линии Банка (центра клиентской поддержки): 8 (800) 100-24-24

 

3.        Территория проведения Промо-акции

   3.1. Промо-акция проводится на территории Российской Федерации.

 

4.        Термины и их определения

 

4.1. Бонусный рубль – вид Поощрения в учетных единицах, учитываемых Банком в разрезе каждого Участника Промо-акции, исходя из объема его активности в совершении Транзакций и иных Целевых действий, включающих Транзакцию. Бонусные рубли не являются и не могут являться средством платежа, каким-либо видом валюты или ценной бумагой, не могут быть обналичены или переданы по наследству.

4.2. Карта – в контексте настоящих Условий дебетовая или кредитная карта, эмитируемая Банком и являющаяся инструментом для совершения операций с денежными средствами, находящимися на Счете Клиента.

4.3. Клиент – физическое лицо (резидент или нерезидент в соответствии с законодательством Российской Федерации), обратившееся в Банк за получением Карты или являющееся Держателем Карты, на имя которого открыт Счет.

4.4. МСС-код (Merchant Category Code) – код категории торгово-сервисного предприятия (ТСП) – четырехзначный цифровой код, присвоенный ТСП кредитной организацией (эквайером), обслуживающим ТСП, в соответствии с правилами и классификацией платежных систем. Информацию о принадлежности ТСП к МСС-коду можно получить у ТСП или в центре клиентской поддержки Банка по тел. 8 (800) 100-24-24.

4.5. Отчетный период – период, равный календарному месяцу в рамках периода, согласно п. 5.2. Условий, в котором Участник совершает Транзакции.

4.6. Поощрение – форма стимулирования, вознаграждения Участников Промо-акции в виде Бонусных рублей в рамках Программы, выполнивших Целевые действия, определенные в разделе 7 настоящих Условий, с учетом раздела 6 настоящих Условий.

4.7. Транзакция – операция по оплате услуг Сервиса в ТСП, указанном в п. 4.11 Условий и присвоенным MCC кодом, Merchant identification, Terminal identification, в соответствии с приложением №1 к настоящим Условиям, совершенная с использованием Карты или Системы быстрых платежей¹ с учетом условий и особенностей, указанных в п. 4.13 Условий и в разделе 8 Условий.

4.8. Процедура Кешбэк (Кешбэк) – процедура, в результате которой происходит автоконвертация Бонусных рублей, начисленных по основаниям, предусмотренным текущими Условиями, в денежные средства к зачислению на Счет Участника, исходя из эквивалента 1 Бонусный рубль = 1 российскому рублю к зачислению.

4.9. Программа лояльности «Мультибонус» Банка ВТБ (ПАО) (Программа) –  комплекс мероприятий, направленных на организацию и укрепление долгосрочных и взаимовыгодных отношений Банка с Клиентами с целью увеличения активности Клиентов в использовании банковских продуктов, повышения уровня лояльности Клиентов, построенная на системе Начисления и Использования Мультибонусов, начисления Бонусных рублей, предоставления иных видов Поощрений Участников за совершение Целевых действий. Правила Программы лояльности размещаются на Сайте Программы: https:// multibonus.ru/.

4.10. Счет – банковский (текущий, мастер-счет) счет в рублях РФ, открываемый Банком Клиенту в соответствии с договором банковского счета физического лица в Банке.

4.11. Торгово-сервисное предприятие (ТСП) – ООО «Яндекс.Вертикали» (ИНН 7704340327, ОГРН 5157746192742, адрес: 115035, г. Москва, ул.  Садовническая,
д. 82, стр. 2, помещ. 3А06), которому принадлежит Сервис «Яндекс Путешествия» и использующее банковские платёжные карты в качестве платёжного инструмента для расчётов за реализуемые услуги.

4.12. Участник Промо-акции– физическое лицо, отвечающее условиям, указанным в разделах 6 и 7 настоящих Условий.

4.13. Сервис «Яндекс Путешествия» (Сервис) – сервис для поиска и покупки авиа- и ж/д билетов, билетов на автобусы и поиска гостиниц. Сайт Сервиса: https://travel.yandex.ru/. В целях настоящей Промо-акции учитываются только услуги по бронированию отелей и иных видов размещения в разделе «Отели».

4.14. Целевое действие – комплекс действий, установленных в разделе 7 настоящих Условий, которые необходимо совершить Участнику Промо-акции для того, чтобы претендовать на получение Поощрения.

4.15. Merchant identification (MID) – уникальный идентификационный номер ТСП, присвоенный банком- эквайером.

4.16. Terminal identification (TID) – уникальный идентификационный номер терминала в ТСП, присвоенный банком-эквайером.

            Написанные с прописной буквы термины, используемые в настоящих Условиях и не указанные в текущем разделе настоящих Условий, употребляются в том же значении, которое определено в Правилах Программы, если иное не следует из текста настоящих Условий.

 

5.       Сроки проведения Промо-акции: 

5.1. Общий период проведения Промо-акции (включая срок для зачисления Участникам Промо-акции Поощрений): с 28.06.2024 г. по 27.07.2025 г. включительно.

5.2.   Общий период для выполнения Целевых действий: c 28.06.2024 г. по 27.06.2025 г. включительно.

5.3. Срок предоставления Поощрения Участнику: не позднее последнего календарного дня месяца, следующего за Отчетным периодом, в котором совершены соответствующие Транзакции.

5.4. Все действия, предусмотренные настоящими Условиям, должны быть совершены и фиксируются по московскому времени, с 00 часов 00 минут 00 секунд по 23 часа 59 минут 59 секунд, включительно, соответствующих календарных суток, входящих в установленный период, если отдельно не оговорено иное. Любое время, указанное в настоящих Условиях, необходимо рассматривать как московское.

 

6.       Участники Промо-акции:

6.1.  К участию в Промо-акции допускаются дееспособные физические лица, достигшие 18 (восемнадцати) лет (ст. 21 Гражданского кодекса Российской Федерации), являющиеся Клиентами Банка.

6.2. К участию в Промо-акции не допускаются физические лица, включенные в перечень организаций и физических лиц, в отношении которых имеются сведения об их причастности к экстремистской деятельности или терроризму, в перечни организаций и физических лиц, связанных с терроризмом или с распространением оружия массового уничтожения, составляемые в соответствии с решениями Совета Безопасности ООН, а также физические лица, в отношении которых действует решение межведомственного координационного органа, осуществляющего функции по противодействию финансированию терроризма, о замораживании (блокировании) денежных средств или иного имущества.».

 

7.       Условия участия в Промо-акции

Для того, чтобы претендовать на получение Поощрения, Участнику Промо-акции необходимо совершить все следующие действия в Общий период для выполнения Целевых действий (п. 5.2 Условий):

7.1. Оформить и получить Карту².

7.2. Присоединиться к Программе в соответствии с Правилами Программы. В случае, если на момент участия в Промо-акции Клиент уже является Участником Программы, то повторно выполнять указанные действия не требуется.

7.3. Совершить Транзакцию по Карте в ТСП.

 

8.       Поощрение

8.1. В целях расчета и начисления Поощрений в Бонусных рублях, согласно настоящим Условиям, учитываются Транзакции, с учетом условий и ограничений, установленных ниже:

8.1.1. Поощрение в размере, установленном в п. 8.1.2 настоящих Условий, предоставляется за Транзакции, совершенные Участником в Отчетном периоде в рамках Общего периода для выполнения Целевых действий (п. 5.2. Условий) в ТСП с использованием Карты, за исключением Транзакций, указанных в п. 8.1.4 настоящих Условий и в п. 4.7 Правил Программы.

8.1.2. Ставка для расчета Поощрения: 10% (десять процентов) от суммы Транзакции, но не более Предельного размера Поощрения, указанного в п. 8.1.3. Условий.

8.1.3. Предельный размер Поощрения: не более 2 000 (две тысячи) Бонусных рублей за один Отчетный период Промо-акции.

8.1.4. В качестве Транзакций не учитываются:

- расходные операции, совершенные по ко-брендовым картам «ВТБ-Магнит»;

- расходные операции по оплате бронирования отелей, совершенные с использованием сервиса Яндекс Сплит (https://yandex.ru/legal/yandex_split/) или аналогичных сервисов;

- расходные операции в разделах Сервиса «Автобусы», «Туры», «Ж/д», «Авиа» и иные кроме раздела «Отели».

8.2. Предельный размер Поощрения в Отчетном периоде рассчитывается и начисляется независимо от установленного Предельного размера Поощрения, установленного в п. 4.4 Приложения 1 к Правилам Программы.

8.3. В случае отмены Транзакции в Отчетном периоде, в котором была совершена Транзакция и/или в любой момент до начисления Поощрения, Бонусные рубли, рассчитанные в отношении такой отмененной Транзакции, не начисляются. В случае отмены Транзакции в любой момент после начисления Поощрения, количество Бонусных рублей к начислению по очередным Транзакциям / количество Бонусных рублей на Бонусном счете Участника Промо-акции будет уменьшено на сумму Бонусных рублей, ранее начисленных по такой отмененной Транзакции.

8.4. По завершении каждого Отчетного периода не позднее последнего дня календарного месяца, следующего за Отчетным периодом, Банк проводит Процедуру Кешбэка: зачисляет на Счет Участника Промо-акции сумму денежных средств в размере, эквивалентном размеру Поощрения, по курсу 1 Бонусный рубль = 1 российский рубль.

8.5. В случае если в период проведения Промо-акции Участник имеет право на начисление Поощрений в рамках Правил Программы за Транзакции, совершенные в Категориях ТСП, которым присвоены те же МСС-коды и в тех же Категориях, что и в настоящих Условиях, то Поощрения за совершенную Транзакцию в рамках настоящей Промо-акции и Правил Программы суммируются.

8.6. Поощрение не предоставляется, если на дату предоставления Поощрения Участник Промо-акции включен в перечень организаций и физических лиц, в отношении которых имеются сведения об их причастности к экстремистской деятельности или терроризму, или в перечни организаций и физических лиц, связанных с терроризмом или с распространением оружия массового уничтожения, составляемые в соответствии с решениями Совета Безопасности ООН, либо в том случае, если на дату перечисления Поощрения действует решение межведомственного координационного органа, осуществляющего функции по противодействию финансированию терроризма, о замораживании (блокировании) денежных средств или иного имущества Участника Промо-акции.

8.7. Участник Промо-акции может отказаться от получения Поощрения путем обращения в центр клиентской поддержки или в отделение Банка. В случае отказа Участника от получения Поощрения Банк не несет ответственности и не производит замену его другими поощрениями. Поощрение не может быть повторно востребовано его обладателем.

8.8. Фонд Промо-акции ограничен и составляет 200 000 000 (двести миллионов) Бонусных рублей.

8.9. По исчерпанию фонда Промо-акции Поощрения не начисляются. В случае исчерпания фонда Промо-акции Банк вправе досрочно завершить проведение Промо-акции, но не ранее 30 (тридцати) дней с даты ее начала. Информация об исчерпании фонда Промо-акции доводится до Участников Промо-акции способом, указанным в п. 9.2 настоящих Условий.

8.10. Датой совершения Транзакции признается дата проведения Банком авторизационного запроса для совершения Транзакции, которая может отличаться от даты обработки расчетных документов по Транзакции Банком. Начисление Поощрения осуществляется после обработки расчетных документов по Транзакции Банком.

 

9.       Заключительные положения

9.1. Совершение действий, направленных на участие в Промо-акции, является выражением Участником Промо-акции согласия с настоящими Условиями.

9.2. Информирование Участников Промо-акции об условиях участия в Промо-акции, изменениях производится путем размещения настоящих Условий и соответствующей информации на сайте: https://www.vtb.ru .

9.3. Банк вправе внести изменения в настоящие Условия, или продлить Промо-акцию, или досрочно прекратить проведение Промо-акции, уведомив об этом Участников Промо-акции не менее чем за 7 (семь) календарных дней до вступления в силу соответствующих изменений, но не ранее 30 (тридцати) дней с даты начала Промо-акции, способом, определенным в п. 9.2 настоящих Условий.

9.4. Банк не несет ответственности перед Участниками Промо-акции в следующих случаях:

- получение от Участников Промо-акции неполных и/ или некорректных контактных и/ или иных сведений, необходимых в целях проведения Промо-акции и перечисления Поощрений;

- неознакомление Участников Промо-акции с настоящими Условиями;

- наступление форс-мажорных обстоятельств, непосредственно влияющих на выполнение Банком своих обязательств и делающих невозможным их исполнение, включая наводнения, пожары, забастовки, землетрясения или другие природные факторы; массовые эпидемии; распоряжения государственных органов, и другие, не зависящие от Банка объективные причины;

- неисполнение (несвоевременное исполнение) Участниками Промо-акции действий, предусмотренных настоящими Условиями.

9.5. Во всем, что не предусмотрено настоящими Условиями, Банк и Участники Промо-акции руководствуются действующим законодательством Российской Федерации, Правилами предоставления и использования банковских карт Банка ВТБ (ПАО), Правилами комплексного обслуживания физических лиц в Банке ВТБ (ПАО), Сборником тарифов и процентных ставок для физических лиц по пакетам банковских услуг Банка ВТБ (ПАО), Правилами Программы.

9.6. Банк несёт расходы, только прямо указанные в настоящих Условиях. Все прочие расходы, связанные с участием в Промо-акции (приобретение товаров/работ/услуг), Участники Промо-акции несут самостоятельно и за собственный счёт.

9.7. В соответствии с п. 68 ст. 217 Налогового кодекса РФ доходы, получаемые Участниками в рамках Промо-акции, не подлежат обложению налогом на доходы физических лиц.

 

 

 

 

 

 

 

 

Приложение №1 к Условиям проведения
Промо-акции «Кешбэк 10% на отели
в Яндекс Путешествиях»

 

 

 

МСС-коды, которые учитываются для целей Промо-акции

 

Terminal id	TID	MID	MNAME	MCC - код
57001445	789427	786844	YANDEX.TRAVEL	4722
57001446	797785	785422	YANDEX.TRAVEL	4722
57001447	781249	781220	YANDEX*4722*TRAVEL	3990
57001448	799947	799887	YANDEX*4722*TRAVEL	3990
57001453	787445	799530	YANDEX.TRAVEL	4722
57001454	799024	786280	YANDEX.TRAVEL	4722
57001455	795863	795573	YANDEX*4722*TRAVEL	3990
57001456	780848	780505	YANDEX*4722*TRAVEL	3990
57001502	28019864	781000774628	YANDEX.TRAVEL	4722
57001503	28019745	781000774615	YANDEX.TRAVEL	4722
57001507	28020056	781000774674	YANDEX**4722**TRAVEL	3990
57001508	28019917	781000774634	YANDEX**4722**TRAVEL	3990
57001526	28019901	781000774629	YANDEX.TRAVEL	4722
57001527	28019775	781000774619	YANDEX.TRAVEL	4722
57001528	28020102	781000774689	YANDEX**4722**TRAVEL	3990
57001529	28019964	781000774651	YANDEX**4722**TRAVEL	3990
57001821	25017042	200000000987863	YANDEX.TRAVEL	4722
57001822	25017048	200000000987869	YANDEX.TRAVEL	4722
57002864	57002864	100000000000037	YANDEX*4722*TRAVEL	3990
57003042	57003042	100000000000037	YANDEX*4722*TRAVEL	3990